HORIZON RIDGE 海天小築

Property Description

Discover the serenity of HORIZON RIDGE (海天小築), an enclave of six exquisite townhouses nestled in a tranquil cul-de-sac on 38-48 Horizon Drive in Chung Hom Kok, just a stone’s throw away from the charming village of Stanley. Here, you’ll find a haven of peace and quiet, perfectly situated to enjoy the best of both worlds – the serene retreat within, and the vibrant amenities of Stanley just a short stroll away.

HORIZON RIDGE offers a respite from the hustle and bustle of city life, providing a peaceful oasis where you can escape the noise and unwind in the comfort of your own home. The development’s small size ensures an intimate community ambience, fostering a sense of neighbourly camaraderie and exclusivity.

For those seeking the convenience of city life, HORIZON RIDGE remains well-connected to Hong Kong’s main business centres, making it an ideal residence for professionals. A mere 30-minute commute takes you to the heart of the island’s bustling business districts.

Public transportation options are readily available, with buses and minibuses conveniently located just steps away on Chung Hom Kok Road, ensuring that you’re always well-connected to the wider city.

In addition to its peaceful setting, HORIZON RIDGE is also in close proximity to Stanley’s vibrant markets, shops, and restaurants, allowing you to indulge in the lively atmosphere whenever you desire. Whether you seek tranquillity or excitement, HORIZON RIDGE offers the best of both worlds in one remarkable location.

欢迎来到HORIZON RIDGE（海天小築），这是位于赤柱附近的Horizon Drive 38-48号宁静死胡同内的6栋联排别墅小区。该小区坐落在宁静的区域，距离赤柱的市场、商店和餐厅仅几步之遥。从这里前往港岛主要商业区大约需要30分钟的通勤时间，而在Chung Hom Kok Road上有公共汽车和小巴可供乘坐，交通便利。

HORIZON RIDGE（海天小築）让您体验到宁静生活的乐趣，这里是一个理想的避风港，能够兼顾室内的宁静和赤柱村的生活便利。在这里，您将找到一个远离城市喧嚣的天堂，可以在自己的家中摆脱噪音，放松身心。小区规模较小，确保了亲密的社区氛围，培养了邻里友好和独特性。

对于寻求城市生活便利的人来说，HORIZON RIDGE（海天小築）与香港主要商业中心相连，是专业人士的理想住所。只需30分钟的通勤时间，即可到达岛上繁华的商业区。

公共交通选项也非常便利，Chung Hom Kok Road上有公共汽车和小巴站点，确保您始终与城市保持联系。

除了它宁静的环境外，HORIZON RIDGE（海天小築）还靠近赤柱充满活力的市场、商店和餐厅，让您可以随时享受生动的氛围。无论您是寻求宁静还是刺激，HORIZON RIDGE（海天小築）都在一个出色的位置上为您提供了两全其美的机会。